• קורסים ופעילויותמהי שיתורקה?

    קורס לומדים ומלמדים | מנחה: הייא מרהג' (מנהלת תכנית המצטיינים דוברי ערבית)

     

    במהלך הקורס, הילדים לומדים שפה חדשה, דרך סיפורים, משחקים, שירים שחלקם הילדים מבאים ופעילויות נוספות. אכן זוהי תקשורת הדדית.

    לצד ההפעלות: נרחיב את אוצר המילים של דוברי העברית – בערבית ושל דוברי הערבית – בעברית. הקורס מיועד לבנות עם הילדים קשר אישי, חברי ותומך, לעזור לילדים בהבעה עצמית בדיבור ובמעשה בכיתה, לעודד את הילד להיות שותף פעיל ותורם לתלמידים האחרים, ולתת לתלמידים את הבמה וההזדמנות להביע את רגשותיהם ומחשבותיהם. כל אלה עוזרים לו להתגבר על הקושי בהתמודדות עם השפה הזרה ולחזק את הרגלי הלמידה והכלים שיאפשרו לו עמידה באתגרים.

     

    ביום חמישי שעבר היה לנו יום מיוחד - חג של דוברי עברית וערבית ביחד. הילדים המציאו מנהגים, מאכלים, לבוש מיוחד לחג וגם תאריך וקראו לחג "שיתורקה" שהן האותיות הראשונות משיתוף בעברית והאותיות האחרונות מ-משארקה - היא המילה שיתוף בערבית.